Fern Leland Archives | Vocalink

Fern Leland

September Interpreter Spotlight!

This month we are pleased to turn the spotlight to one of our Dayton interpreters, Fern Leland. For the past seven years Fern has been a member of our Spanish interpreting team. In addition she has also been a valuable part of our office team by working as an Interpreter Coordinator. Last year Fern became our […]

Newsflash: The Difference with The Community Interpreter

As a company devoted to precise interpreting and translation, it is imperative for our interpreters to constantly be improving their linguistic skill. Like an aspiring movie star attends improv or body language classes, an interpreter must have some kind of standard to hold him or herself to. Vocalink offers a solution called TCI or The Community […]

Newsflash: Second Class Community Interpreter Training

On April 19th, Vocalink starts another The Community Interpreter training (TCI) in Cincinnati. Led by our certified trainer, Fern Leland. TCI is the most exciting, comprehensive foundation program in community interpreting in the U.S. and perhaps the world. It offers the only comprehensive textbook in the field. It represents the most topical, up-to-date approach to […]

Newsflash: First Class Community Interpreter Training

On Friday, February 15th Vocalink started our first session of The Community Interpreter training (TCI) in Cincinnati. Lead by our certified trainer, Fern Leland, we have seven interpreters joining our class to start their path towards certification and improving their interpreting skills.

TCI is the most exciting, comprehensive foundation program in community interpreting in the U.S. and […]